Propuesta para el día: No Acción / Proposal for the day: Non Action
No Acción tal como nosotros la conocemos. Non action as we know action.
1. ACCION SIN ESFUERZO – EFFORTLESS ACTION: No en el sentido de que logramos hacerlo después de estar muy entrenados sino en el sentido de un cierto estado en el cual no estamos preocupados en pensar y nos conectamos con nuestra verdadera naturaleza y entonces naturalmente ocurre. No in the sense that we will be able to do it if we stop of thinking, but by a certain state of mind that is not preoccupied with thinking, and we connect with our true nature and then it just happen naturally.
2. AUSENCIA DE ACCION INNECESARIA / ABSENCE OF UNNECESSARY ACTION: La no acción es focalizarse en no realizar acciones superficiales, hacer menos. Non-action is a focus on not doing superfluous action, do less.
3. NO RESISTENCIA – NO RESISTANCE: No resistirnos a lo que va ocurriendo. No resist
4. UNA PRACTICA DE MEDITACION ESPECIAL – A SPECIAL MEDITATIVE PRACTICE: Tao Te Ching habla de la no-acción como algo que debe ser practicado en la vida cotidiana, con lo cual no se está refiriendo a una clase de habilidad excepcional poseída por los atletas de élite y hombres de negocio. La no-acción es algo que se practica con todo en tu vida, no como una actividad separada como la meditación. Tao Te Ching speaks of non-action as something that should be practiced in everyday life, and that makes it most likely that it’s not referring to the kind of exceptional skill possessed by elite athletes and tradesmen. Non-action is something you practice with everything in your life, and that rules out a separate activity like meditation.
